Nach dem Einmarsch Russlands bemüht sich die ukrainische Gehörlosengemeinschaft aktiv um eine Entrussifizierung und distanziert sich von der russischen Gebärdensprache. Tetiana Kryvko, stellvertretende Vorsitzende der ukrainischen Gesellschaft der Gehörlosen, betont, dass die Gemeinschaft russische Gebärden ablehnt und sich für internationale Gesten wie das Zeichen für "Danke" entscheidet. Abgesehen von der Sprache sieht sich die Gesellschaft während des Konflikts mit Herausforderungen konfrontiert, die vom Missverstehen der Befehle der Streitkräfte bis zur fehlenden Unterstützung durch die Regierung reichen. Als Reaktion darauf dolmetschen sie selbständig wichtige Informationen in Gebärdensprache, was die Notwendigkeit offizieller Hilfe für das Wohlergehen der taubstummen Gemeinschaft unterstreicht. Der Artikel befasst sich auch mit den laufenden Bemühungen zur Entwicklung der ukrainischen Gebärdensprache, die auf die nationale Anerkennung und die Beseitigung der sprachlichen Einflüsse aus der Sowjetzeit abzielen.

Lesen Sie mehr auf der Kiewer Unabhängiger.