web analytics
Invasion Damages Cultural Treasures: 863 Sites Are Affected

Invasion beschädigt Kulturschätze: 863 Stätten sind betroffen

Nach Angaben des ukrainischen Ministeriums für Kultur und Informationspolitik wurden infolge der russischen Invasion 863 Kulturerbestätten zerstört oder beschädigt. Zu den betroffenen Stätten gehören 119 Denkmäler von nationaler Bedeutung für die Ukraine.

St. Volodymyr’s Cathedral: the Heart of Kyiv’s Cultural Landscape

Die St. Volodymyr-Kathedrale: das Herz der Kiewer Kulturlandschaft

Die Kathedrale des Heiligen Wolodymyr (ukrainisch Володимирський собор) ist ein majestätisches Zeugnis der reichen Geschichte und des kulturellen Erbes von Kiew. Die im Herzen der Stadt gelegene Kathedrale ist nicht nur ein wichtiges Wahrzeichen, sondern hat auch eine große Bedeutung für die Ukraine.

UNESCO Initiates Plan for Chernihiv’s Damaged Landmarks

UNESCO initiiert Plan für beschädigte Wahrzeichen von Tschernihiw

Eine UNESCO-Mission hat in der ukrainischen Stadt Tschernihiw damit begonnen, die Auswirkungen der russischen Raketeneinschläge auf die örtlichen Kulturdenkmäler zu untersuchen. Wie das ukrainische Kulturministerium mitteilte, soll die Mission, die am 30. Oktober eintraf, Daten über die Schäden sammeln.

de_DEGerman